Slovíčka zložené iba z naučených znakov
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
歩合
buai
poměr, procentomix
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
高原
kougen
náhorní plošina, pláňleda1
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
要人
joudžin
důležitá osobamix
土木
doboku
stavební prácemix
鉄山
tecuzan
železný důlmix
出汁
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)mix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
原っぱ
harappa
otevřená krajina, rovinaleda1
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
新紀元
šinkigen
nová éra, nová epochatoki
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix