Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
止む jamu zastavit, přestat, být pogodan, jlpt4, verb, vintrans
立ち聞きする tačigikisuru naslouchat, vyslechnoutleda1
石頭 išiatama paličák, umíněnecadj, leda1
本当 honto pravdamix
部屋代 hejadai nájem za pokojjlpt3, uchi
天文学 tenmongaku astronomiemix
文明 bunmei civilizacemix
日食 nitšoku zatmění Slunceleda1, shizen
書き直す kakinaosu přepsatgodan, verb, vtrans
水道 suidou vodovodjlpt4, leda1
時雨 šigure mrholení na podzimmix
好みの食べ物 konominotabemono oblíbené jídloleda1
出会う deau potkat se (náhodou)godan, jlpt3, verb, vintrans
行方 jukue místo, kde se nacházímix
町角 mačikado nárožíleda1