Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大きな丸石 おおきなまるいし balvan, velký kulový kámenshizen
三つ みっつ třijlpt5
父母 ふぼ rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
分の ぶんの označení jmenovatele (-tina)jlpt3, math
こえ hlasjlpt5
書き下ろし かきおろし napsat na zakázku, nově napsaný textmix
八日 ようか osmého, osm dníjlpt5, toki
体重計 たいじゅうけい váha (na měření váhy člověka)mix
私立大学 しりつだいがく soukromá univerzitagakkou
恋しい こいしい toužit, stýskat siai