Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix
cuči zeměshizen
日中 niččuu den, během dneleda1, toki
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
ちんちんの大きさはどのくらい? činčin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
上る noboru vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans
下りる oriru klesat, padatichidan, jlpt4, verb, vintrans
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
大して taišite hodně, mocmix
hi den, sluncejlpt4, toki
左右 sajuu nalevo i napravoleda1
hon kniha, hlavní, základníjlpt5
火口 higuči hořákleda1
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
火山 kazan sopkaleda1, shizen