Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
お金 okane penízejlpt5, leda1
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
男の子 otokonoko chlapec, klukhito, jlpt5
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha oshaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
アル中 aruchuu alkoholismusbyouki
大して taishite hodně, mocmix
上人 shounin buddhistický svatýkami, leda1
naka uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
migi pravá strana, vpravojlpt5, mix
男子 danshi chlapec, mladíkhito, leda1
日中 nicchuu den, během dneleda1, toki
右左 migihidari vpravo a vlevoleda1
おしゃべりな人 oshaberi na hito ukecaný člověkmix