Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
上る noboru vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans
~か月 ~kagecu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
金づち kanadzuči kladivoleda1
otoko mužhito, jlpt5
女の子 onnanoko dívkahito, jlpt5
onna ženahito, jlpt5
中々 nakanaka značně, docelajlpt4
男子 danši chlapec, mladíkhito, leda1
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
お金を下ろす。 okane wo orosu. Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
ki strom, dřevojlpt5, shokubutsu
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4