Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha oshaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
どんな人 donna hito jaký člověkmix
女子 joshi dívka, slečnahito, leda1
男女 danjo muž a žena, muži a ženymix
大ヒット daihitto velký hitongaku
下ろす orosu snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
onna ženahito, jlpt5
kawa řekajlpt5, shizen
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
ki strom, dřevojlpt5, shokubutsu