Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
どんな人 どんな ひと jaký člověkmix
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
下水 げすい kanál, kanalizaceleda1
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
火口 ひぐち hořákleda1
お金 おかね penízejlpt5, leda1
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka