Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
調教
čoukjou
vycvičit (psa, koně)suru
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
開発
kaihacu
rozvoj, využívánísuru
形相
gjousou; keisou
výraz, vzezření, naštvaný výrazmix
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
死語
šigo
zastaralé slovomix
上申
džoušin
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
実験式
džikkenšiki
empirický vzorecmath
絵本
ehon
obrázková knihamix
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
化物
bakemono
duch, strašidlokami
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1