Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
植木
ueki
zasazený strommix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
原意
gen'i
původní význammix
和歌
waka
báseň japonského stylumix
国会議員
kokkaigiin
člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
受験
džuken
psát zkoušku (přijímací)suru
給料日
kjuurjoubi
výplatní denmix
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
民族
minzoku
národ, etnikum, lidmix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
流石
sasuga
jak by se dalo očekávatmix
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
不正
fusei
nespravedlnostmix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math