Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
血相
kessou
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
向学心
kougakušin
láska (tíhnutí) ke studiuleda1
漁船
gjosen
rybářská loďmix
月極
cukigime
měsíčně (např. poplatek)mix
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
関
seki
bariéra, hranicemix
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
入浴
njuujoku
koupel, koupánísuru
期間
kikan
období, doba, termín, lhůtajlpt3
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
母語
bogo
mateřský jazykmix
目印
medžiruši
značka, orientační bodsuru
民族
minzoku
národ, etnikum, lidmix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
同様
doujou
přesně stejnýmix
北西
hokusei
severozápadmix
降雨
kouu
dešťové srážkymix
植木
ueki
zasazený strommix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
原意
gen'i
původní význammix
給料日
kjuurjoubi
výplatní denmix
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1