Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生肉
なまにく
syrové maso, čerstvé masomix
理事国
りじこく
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
日銀
にちぎん
japonská národní bankamix
風力
ふうりょく
větrná energiemix
実話
じつわ
pravdivý příběhmix
大昔
おおむかし
v dávných dobáchmix
角切り
かくぎり
krájet na kostičky (větší)mix
一両
いちりょう
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
肉球
にくきゅう
polštářek tlapkymix
細々
ほそぼそ
chudý (život), sotva pokračovatmix
分冊
ぶんさつ
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
第一人者
だいいちにんしゃ
vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
~番
~ばん
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
朝礼
ちょうれい
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
貸し
かし
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
近日中
きんじつちゅう
v dohledné době, zanedlouhomix
お毛々
おけけ
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
面会
めんかい
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru