Slovíčka zložené iba z naučených znakov
死語
šigo
zastaralé slovomix
上申
džoušin
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
開発
kaihacu
rozvoj, využívánísuru
形相
gjousou; keisou
výraz, vzezření, naštvaný výrazmix
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
近日発売
kindžicuhacubai
brzy v prodejimix
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
絵本
ehon
obrázková knihamix
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
器用
kijou
zručný, šikovnýmix
体調
taičou
fyzická kondicemix
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
案山子
kakaši
strašák (v poli)mix
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae