Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
申す mousu říci (zdvořile)godan, jlpt4, verb, vtrans
文様 mon'jou vzormix
おろし器 orošiki struhadloryouri
物語 monogatari vyprávění, příběhmix
料理人 rjourinin kuchařshigoto
一時後 ičidžigo za hodinutoki
使える cukaeru sloužit, pracovat (pod, pro)ichidan, leda1, verb
生える haeru vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans
月見 cukimi obdivování měsíceleda1
印画紙 ingaši fotografický papírsuru
書式 šošiki předepsaná formaleda1
湖水 kosui jezeroleda1, shizen
酒気 šuki zápach (vůně) alkoholuleda1
文学 bungaku literaturagakkou, jlpt3, jlpt4
九つ kokonocu devětjlpt5