Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
širo bílá (barva)iro, jlpt5
明日 mjouniči zítraleda1, toki
最後 saigo naposled, posledníjlpt3, jlpt4
白日夢 hakudžicumu snít s otevřenýma očimamix
白黒 širokuro černobílýiro
白星 široboši vítězleda1
han polovinajlpt5
~頭 tou numerativ pro velká zvířatacounter, leda1
前半 zenhan první polovinajlpt3
半ば nakaba polovina, středleda1
下ろす orosu snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
明るい akarui jasný, svetlýadj, leda1
明くる日 akuruhi následující denleda1, toki
赤ワイン akawain červené vínoryouri
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“