Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
退ける širizokeru zahnat, odsunout, odmítnoutichidan, verb, vtrans
nami vlna (vodní)shizen
hoši hvězdajlpt4, leda1
高くつく takakucuku drahý, nákladnýgodan, verb
小ちゃい čiičai maličký (dětská řec)adj
ジャケットの下で白黒のワンピースを着ています。 džaketto no šita de širokuro no wanpi-su wo kiteimasu. Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
sake rýžové víno, sake, alkoholleda1, ryouri
赤ワイン akawain červené vínoryouri
明後日 mjougoniči pozítříjlpt3
mizuumi jezerojlpt4, shizen