Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
火口 ひぐち hořákleda1
僕女 ぼくおんな žena, která používá boku, když mluví o soběmix
本名 ほんみょう skutečné jménomix
豚カツ とんかつ řízek, vepřová kotletaryouri
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
女中 じょちゅう služkashigoto
くち ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
大名 だいみょう lenní pán, daimjómix
金づち かなづち kladivoleda1
ワープロ馬鹿 ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka