Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
おとこ mužhito, jlpt5
男の子 おとこのこ chlapec, klukhito, jlpt5
大名 だいみょう lenní pán, daimjómix
女子 じょし dívka, slečnahito, leda1
strom, dřevojlpt5, shokubutsu
下山 げざん sestup z horyleda1
ワープロ馬鹿 ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
した pod, níže nežjlpt5
おんな ženahito, jlpt5