Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
きゃく  host, zákazníkjlpt4
愛人 あいじん milenec, milenkaai
Miluji tě!ai
あい láskaai, jlpt3
Tamten člověk je ukecaný.mix
Protože tě miluju.ai
どの人 どの ひと který člověkmix
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
お客さん おきゃくさん návštěvník, zákazníkshigoto
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“