Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ai láskaai, jlpt3
お客さん okjakusan návštěvník, zákazníkshigoto
愛してる。 aišiteru. Miluji tě!ai
hito člověk, osobahito, jlpt5
おしゃべりな人 ošaberi na hito ukecaný člověkmix
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
kjaku  host, zákazníkjlpt4
どんな人 donna hito jaký člověkmix
どの人 dono hito který člověkmix
愛人 aidžin milenec, milenkaai