Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
手にする
てにする
držet v ruce, vzít si, získatsuru
今風
いまふう
dnešní styl, současný stylleda1
大金
たいきん
velké množství peněz, hodně penězmix
兆
ちょう
znamení, náznak, předzvěstmix
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
兆し
きざし
znamení, příznak, symptommix