Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
火山 かざん sopkaleda1, shizen
耳にする みみにする (být) slyšetsuru
分ける わける rozdělit, oddělitichidan, jlpt3, verb, vtrans
土日 どにち víkend, sobota a nedeľamix
赤土 あかつち červenozeměkagaku
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
大分 だいぶ velmi, mnoho, hodnějlpt3, jlpt4
子犬 こいぬ štěnědoubutsu, leda1
大黒天 だいこくてん Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
おや rodičejlpt4, kazoku
白米 はくまい bílá rýželeda1, ryouri, shokubutsu
四つ よっつ čtyřijlpt5
手にする てにする držet v ruce, vzít si, získatsuru
赤ちゃん あかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4
一日 ついたち první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki