Slovíčka zložené iba z naučených znakov
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
兆
chou
znamení, náznak, předzvěstmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
兆し
kizashi
znamení, příznak, symptommix
都
miyako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
大喜び
ooyorokobi
velké potěšení, velká radostmix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
金玉
kintama
koule (slang)mix
恐怖
kyoufu
strach, hrůza, teror, panikamix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
一京
ichikyou
desať biliárdmix
愛人
aijin
milenec, milenkaai
恋人
koibito
milovaná osoba (priateľ, priateľka)ai
恋しい
koishii
túžiť, chýbať siai