Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
例えば たとえば napříkladjlpt4
dveře (japonský styl)jlpt5, uchi
お毛々 おけけ ochlupení (pubické, vulgárně)mix
表面的 ひょうめんてき na povrchumix
記念 きねん vzpomínkasuru
浴衣 ゆかた jukata (lehké bavlněné kimono)fuku
関わる かかわる být ovlivněngodan, verb, vintrans
位置 いち místo, pozicesuru
老ける ふける stárnoutichidan, verb, vintrans
必ずしも かならずしも vždy, nutně (se záporem)mix
成功 せいこう úspěch, zdarjlpt3, mix
静かな しずかな tichýadj
航路 こうろ kurz, trasamix
かみ bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
やり取り やりとり dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru