Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
本
ほん
kniha, hlavní, základníjlpt5
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
中年
ちゅうねん
středního věkumix
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
年金
ねんきん
splátka, renta, penzemix
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae