Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
赤えい あかえい trnuchadoubutsu
土足の どそくの obutýfuku, leda1
dítěhito, jlpt4
青白い あおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
青い あおい modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
みみ uchohito, jlpt3, jlpt5
赤ワイン あかワイン červené vínoryouri
金メダル きんメダル zlatá medailemix
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
ちち otec, tátajlpt5, kazoku, leda1