Slovíčka zložené iba z naučených znakov
際会
saikai
náhodou potkat, narazitsuru
中性
chuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
立方
tachikata; rippou
českysuru
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
夢中
muchuu
omámení, exktáze, delíriummix
洋品店
youhinten
obchod se západním oblečenímmise
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
両手
ryoute
obě ruce, oběma rukamamix
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
着陸
chakuriku
přistát (letadlo)suru
開業医
kaigyoui
soukromý lékařmix
本名
honmyou
skutečné jménomix
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
浅ましい
asamashii
ubohý, bídný, přízemní, mizernýadj
落選
rakusen
být nezvolen (volby)suru
正直
shoujiki
upřímný, pravdomluvnýmix
習字
shuuji
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
静止
seishi
zklidnění, spočinutíleda1
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
次点
jiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
レンタル料
rentaru ryou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
片足
kataashi
jedna nohamix