Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
同世代
どうせだい
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
一両
いちりょう
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
合成
ごうせい
syntéza, syntetickýsuru
早起き
はやおき
vstávání brzy, časné vstávánísuru
習字
しゅうじ
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
落ち着き
おちつき
klid, vyrovnanost; stabilitaemo
山村
さんそん
horská vesnice, horská vískaleda1
神酒
みき
rýžové víno pro kamikami
一服
いっぷく
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
開店以来
かいてん いらい
od otevření obchodu (od založení)suru
相当
そうとう
vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru
格好悪い
かっこうわるい
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
倍増
ばいぞう
dvojitý, dvojnásobitsuru
真冬
まふゆ
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
忘年会
ぼうねんかい
chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
自供
じきょう
přiznat se (na policii)suru