Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋風
youfuu
západní stylmix
転勤する
tenkin suru
přejít na jinou pracovní pozicimix
欠点
ketten
chyba, závada, slabinaleda1
死人
shinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
風呂屋
furoya
koupele, veřejná koupelnamix
苦しみ
kurushimi
bolest, muka, utrpenímix
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
一年後
ichinengo
za rok, po jednom rocetoki
平野
heiya
rovina, nížina, planinaleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
事情
jijou
okolnost, uvážení, stav, situacemix
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
洗練
senren
zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
月並
tsukinami
otřepaný, nudnýmix
段位
dan'i
stupeň ve sportu (DAN)mix
鉄道
tetsudou
železnice, dráhymix
洗練された
senren sareta
elegantní, vytříbenýall
郵便切手
yuubinkitte
poštovní známkamix
連続
renzoku
pokračující, spojitý, následovnýsuru
浅緑
senryoku
světle zelenáiro
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
文机
fudukue
psací stůl jap. stylumix
月極
tsukigime
měsíčně (např. poplatek)mix
方向性
houkousei
trend, směr; orientacemix