Slovíčka zložené iba z naučených znakov
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
移動曲線
idoukyokusen
křivka vyvíjející se v časemath
神主
kannushi
šintoistický knězkami
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
学位
gakui
akademický titulmix
術語
jutsugo
odborní termín, terminologiemix
仕事中
shigotochuu
v práci, zrovna pracovatmix
治水
chisui
správa povodí řeksuru
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
千円札
sen'ensatsu
tisícijenová bankovkaleda1
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
焼き鳥
yakitori
opékané kuřecí maso - špízleda1
欠席届
kessekitodoke
výkaz absence ve školemix
切腹
seppuku
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
割
wari
poměr, proporce, procentojlpt3
通路
tsuuro
průchod, chodbičkamix
悪者
warumono
zlý člověkmix
私事
shiji; watakushigoto
soukromá záležitostmix
雨天
uten
deštivé počasímix
横に
yokoni
horizontálněmix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
実用化
jitsuyouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
降誕
koutan
narodit se (svatý, král)suru
比類
hirui
paralelní, stejnýmix