Slovíčka zložené iba z naučených znakov
際会
saikai
náhodou potkat, narazitsuru
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
恥
hadži
ostuda, trapnostmix
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
案内
annai
informace, rada, výklad, ukázání, předvedeníleda1
要点
jouten
podstata, ústřední témaleda1
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
十進法
džitšinhou
desítková soustavamath
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
報道
houdou
zprávy, zpravodajstvíleda1
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
落ち着き
očicuki
klid, vyrovnanost; stabilitaemo
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
特別な
tokubecu na
výjimečný, zvláštníjlpt3
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
努力家
dorjokuka
tvrdě pracující, snaživecmix
北東
hokutou
severovýchodmix