Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
退社
taiša
odchod (z práce domů/z firmy natrvalo)suru
新紀元
šinkigen
nová éra, nová epochatoki
脱字
dacudži
vynechané písmeno (v textu)mix
机上の空論
kidžounokuuron
nepraktická teorie, nápadmix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
昔話
mukašibanaši
starý příběh, pověstleda1
州内
šuunai
vnitrostátnímix
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
極左
kjokusa
krajní levice (politika)mix
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
国際的
kokusaiteki
mezinárodnímix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
弁天
benten
Benten, bohyně uměníkami
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
速達
sokutacu
expresní doručenímix
性別
seibecu
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
結婚生活
kekkonseikacu
život v manželstvímix
脱皮する
dappi suru
svlévknout se z kůže, uniknout, vysvléci semix
有力
juurjoku
mocný, vlivnýmix