Slovíčka zložené iba z naučených znakov
使用中
しようちゅう
obsazeno, používá semix
来日
らいにち
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
区長
くちょう
starosta městské částileda1
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
別冊
べっさつ
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
分冊
ぶんさつ
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
立場
たちば
stanovisko, hledisko, situaceleda1
初夢
はつゆめ
první sen v rokumix
不幸
ふこう
neštěstí, nehodamix
冬季
とうき
zimní obobí/sezónamix
上京
じょうきょう
jít do hlavního městasuru
老け役
ふけやく
role staré osoby ve hře (divadlo)mix
東大卒
とうだい そつ
absolvovat Tokijsou univerzitumix
自宅飲み
じたくのみ
pití doma (ne v hospodě)mix
界面
かいめん
rozhraní, interfacemix
閉会
へいかい
ukončit (schůzi, akci)suru
一回り
ひとまわり
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
丸木橋
まるきばし
most vytvořený z jedné kládyleda1
打者
だしゃ
odpalovač (v baseballu)leda1
他人
たにん
jiný člověk, cizí člověkleda1