Slovíčka zložené iba z naučených znakov
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
祭日
さいじつ
státní svátek, obřadní dnykami
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
政局
せいきょく
politická situacemix
同士
どうし
kolega, společníkmix
流石
さすが
jak by se dalo očekávatmix
不良
ふりょう
špatnost, zločinnost, delikventmix
退会
たいかい
vystoupení z organizacesuru
表現
ひょうげん
výraz, prezentacesuru
際会
さいかい
náhodou potkat, narazitsuru
中性
ちゅうせい
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
甘味所
かんみどころ
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
夢中
むちゅう
omámení, exktáze, delíriummix
努力
どりょく
velká snaha, dřina, úsilí, námahajlpt3, mix
お笑い芸人
おわらいげいにん
komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix