Slovíčka zložené iba z naučených znakov
図説
zusecu
ilustrace, diagrammix
新紀元
šinkigen
nová éra, nová epochatoki
脱字
dacudži
vynechané písmeno (v textu)mix
机上の空論
kidžounokuuron
nepraktická teorie, nápadmix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
明治時代
meidžidžidai
Období Meidži (1868-1912)mix
前回
zenkai
minule, posledněmix
中長期
čuučouki
střednědobý (např. plán)mix
時事
džidži
aktuální událostimix
観念
kannen
nápad, pojem, pojetísuru
昔話
mukašibanaši
starý příběh, pověstleda1
熱血
nekkecu
horká krev, vášeň, nadšeníleda1
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
速達
sokutacu
expresní doručenímix
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
最小公倍数
saišoukoubaisuu
nejmenší společný násobekmath
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
横書き
jokogaki
vodorovné psanímix