Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
中長期
čuučouki
střednědobý (např. plán)mix
時事
džidži
aktuální událostimix
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
横書き
jokogaki
vodorovné psanímix
使役
šieki
používat (někoho), kauzativumsuru
弁天
benten
Benten, bohyně uměníkami
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
葉緑体
jourjokutai
chloroplastmix
図説
zusecu
ilustrace, diagrammix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
退社
taiša
odchod (z práce domů/z firmy natrvalo)suru
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
留置
rjuuči
zadržet, uvěznitsuru
上達
džoutacu
zlepšit se (schopnost)suru
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
脱皮する
dappi suru
svlévknout se z kůže, uniknout, vysvléci semix
性別
seibecu
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
結婚生活
kekkonseikacu
život v manželstvímix
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
国際的
kokusaiteki
mezinárodnímix