Slovíčka zložené iba z naučených znakov
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
絵本
ehon
obrázková knihamix
洋服屋
youfukuya
krejčí, krejčířstvímise
海神
watatsumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
工学
kougaku
strojírenstvímix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
地位
chii
pozice, statusmix
術中
jucchuu
trik, lest, léčkamix
実学
jitsugaku
praktické vědymix
有する
yuusuru
být obdařen, vlastnitsuru
不吉
fukitsu
zlověstný, neblahýmix
完結
kanketsu
dokončení (série)suru
死語
shigo
zastaralé slovomix
放流
houryuu
vypustit (vodu z přehrady)suru
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
区役所
kuyakusho
radnice (pro městskou část)leda1
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
近々
chikadika
velmi brzymix
市町村
shichouson
velká a malá města, vesnicemix
州立大学
shuuritsudaigaku
státní univerzitamix
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
洋食
youshoku
západní jídlomix
上体
joutai
horní část tělamix