Slovíčka zložené iba z naučených znakov
返済
hensai
odplatit, splatitsuru
話題
wadai
téma rozhovorumix
意図的
itoteki
úmyslný, záměrnýmix
後ろ髪
ushirogami
vlasy v zadu, účes vzaduhito
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
第一人者
daiichininsha
vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
終業
shuugyou
konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
夜食
yashoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
指数関数
shisuukansuu
exponenciální funkcemath
出世
shusse
životní úspěch, postupleda1
後片付け
atokataduke
úklid (po večírku apod.)leda1
弁天
benten
Benten, bohyně uměníkami
脱字
datsuji
vynechané písmeno (v textu)mix
机上の空論
kijounokuuron
nepraktická teorie, nápadmix
大都市
daitoshi
metropole, velké městomix
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix