Slovíčka zložené iba z naučených znakov
際会
saikai
náhodou potkat, narazitsuru
中性
chuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
立方
tachikata; rippou
českysuru
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
実用品
jitsuyouhin
nezbytné denní potřebyleda1
甘味所
kanmidokoro
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
洋品店
youhinten
obchod se západním oblečenímmise
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
両手
ryoute
obě ruce, oběma rukamamix
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
洋服
youfuku
západní styl oblečeníjlpt5
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
落ち着き
ochitsuki
klid, vyrovnanost; stabilitaemo
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
静止
seishi
zklidnění, spočinutíleda1
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
着陸
chakuriku
přistát (letadlo)suru
開業医
kaigyoui
soukromý lékařmix
本名
honmyou
skutečné jménomix
浅ましい
asamashii
ubohý, bídný, přízemní, mizernýadj
落選
rakusen
být nezvolen (volby)suru
正直
shoujiki
upřímný, pravdomluvnýmix
早起き
hayaoki
vstávání brzy, časné vstávánísuru
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix