Slovíčka zložené iba z naučených znakov
過渡期
katoki
přechodné obdobímix
旅客
rjokaku; rjokjaku
cestujícímix
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
試練
širen
obtížná zkouškamix
活字
kacudži
tiskařské typy písmamix
病弱
bjoudžaku
slabý (křehké zdraví)mix
発効
hakkou
nabytí platnostisuru
前非
zenpi
chyby minulosti, hříchy mládímix
原意
gen'i
původní význammix
特集
tokušuu
zvláštní článek, speciální vydánísuru
横転
outen
převrátit se na boksuru
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
第三者
daisanša
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
段階
dankai
stupeň, etapamix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
光年
kounen
světelný rokmix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
苦しい
kurušii
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1