Slovíčka zložené iba z naučených znakov
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
美人
bijin
krásný člověk, kráskahito