Slovíčka zložené iba z naučených znakov
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
神戸
koube
Kóbe (město poblíž Ósaky)mix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito