Slovíčka složená pouze z naučených znaků
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
神戸
koube
Kóbe (město poblíž Ósaky)mix
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1