Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
Tamten člověk je ukecaný.mix
中々 なかなか značně, docelajlpt4
とお 10, desetjlpt5
いろ barvairo, jlpt5
天神 てんじん nebeský bůh/božstvaleda1
dveře (japonský styl)jlpt5, uchi
二つ ふたつ dvějlpt5
十日 とおか desátého, deset dníjlpt5, toki
分かれる わかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans