Slovíčka zložené iba z naučených znakov
周章
しゅうしょう
ukvapit, uspěchatsuru
上京
じょうきょう
jít do hlavního městasuru
飲み過ぎ
のみすぎ
nadměrné pití, moc pítmix
有界
ゆうかい
omezenost, hranicemath
無用
むよう
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
召す
めす
(1)(hon) to call, to invite, to send for, to summon, (2)to eat, to drink, (3)to put on, to wear, (4)to ride, (5)to catch (a cold), to take (a bath), to tickle (one's fancy), to put on (years), to godan, verb, vtrans
左向き
ひだりむき
obrácený (směřující) dolevaleda1
今風
いまふう
dnešní styl, současný stylleda1
少量
しょうりょう
trochu, malé množstvíleda1
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
血相
けっそう
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
留守番
るすばん
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
験
しるし
značka, znak, symbolmix
仮名
かな
kana (japonské slabičné abecedy)bunpou
急ぎ
いそぎ
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
青信号
あおしんごう
zelená na semaforumix
活け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
愛酒
あいしゅ
láska k alkoholu, pijanmix
焼き物
やきもの
kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
共同
きょうどう
společný (projekt)suru
適用
てきよう
aplikace (např. technologie)suru
凸
とつ
konvexní, vypouklýmath
牧場
ぼくじょう
farma, ranč, statekmix
苗字
みょうじ
surname, family namemix
水域
すいいき
waters, water areamix