Slovíčka zložené iba z naučených znakov
狩人
kariudo; karibito; karyuudo
hunter; hunter; huntermix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
報道
houdou
zprávy, zpravodajstvíleda1
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
苦しい
kurushii
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
性質
seishitsu
vlastnost, založení, dispozicejlpt3
次々
tsugitsugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
海賊
kaizoku
pirát (mořský)mix
場違い
bachigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
老若男女
rounyakunannyo
všichni lidémix
運河
unga
kanál, průplavmix
変人
henjin
podivný člověkmix
自白
jihaku
přiznat se (policii)suru
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
花園
kaen
květinová zahradamix
用法
youhou
způsob použitímix
黒幕
kuromaku
šedá eminencemix
和製英語
waseieigo
anglická slova v japonštiněmix
完了体
kanryoutai
dokonavý vidmix
商品名
shouhinmei
název značky, značkamix
目指してる
mezashi teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
山荘
sansou
mountain villa, mountain retreat, mountain cottagemix
天照大神
amaterasuoomikami
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
礎
ishizue
foundation stone, cornerstonemix
習字
shuuji
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1