Slovíčka zložené iba z naučených znakov
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
愛情
aidžou
láska, náklonnostmix
食卓
šokutaku
jídelní stůlmix
オタ芸
otagei
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
発信
hatšin
odeslání, přenossuru
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
日本電信電話株式会社
nippondenšindenwakabušikigaiša
NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
何故か
nazeka
nějak, z nějakého důvodumix
旬
šun
sezóna (např. ovocná, rybí)suru
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
現実
gendžicu
skutečnostmix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
寛大
kandai
tolerance, liberality, leniencymix
退席
taiseki
odchod, vzdálení sesuru
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
弱点
džakuten
slabina, slabostmix
治水
čisui
správa povodí řeksuru
無地
mudži
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
手錠
tedžou
handcuffs, manaclesmix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
物質
butšicu
podstata, povahamix
結婚生活
kekkonseikacu
život v manželstvímix
厚生省
kouseišou
Ministerstvo sociálních věcímix
洋服代
joufukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
験
širuši
značka, znak, symbolmix
報道
houdou
zprávy, zpravodajstvíleda1