Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国産
kokusan
tuzemský výrobekmix
集会
shuukai
mítink, setkání, srazsuru
民間会社
minkankaisha
soukromá společnost, soukromá firmamix
立方
tachikata; rippou
českysuru
寸法
sunpou
measurement, size, extent, dimensionmix
誠
makoto
(1)truth, reality, (2)sincerity, honesty, integrity, fidelity, (3)(arch) that's right (used when recalling forgotten information, suddenly changing the subject, etc.) mix
平野
heiya
rovina, nížina, planinaleda1
静止
seishi
zklidnění, spočinutíleda1
気持ち悪い
kimochiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
共通語
kyoutsuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
熱心な
nesshin na
nadšený, náruživý, vášnivýjlpt3
運河
unga
kanál, průplavmix
厚生
kousei
veřejné blaho, sociální zabezpečenímix
特別な
tokubetsu na
výjimečný, zvláštníjlpt3
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
地下道
chikadou
podzemní tunelmix
家電製品
kadenseihin
domácí spotřebičemix
私学
shigaku
soukromá školamix
血相
kessou
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
雨模様
amemoyou
ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
無事
buji
bezpečí, mír, klid, poklidmix
分野
bun'ya
oblast, obormix
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
情け
nasake
pocit, sympatiemix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
現状
genjou
současný stavmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
初体験
shotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
公費
kouhi
veřejné výdaje (placení z veřejných peněz)mix
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
日本酒
nihonshu
sake, japonské rýžové vínoryouri
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix