Slovíčka zložené iba z naučených znakov
得意
とくい
dobrý (v něčem), hrdýmix
同性愛
どうせいあい
homosexuální láskaai
特急
とっきゅう
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
少量
しょうりょう
trochu, malé množstvíleda1
不用品
ふようひん
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
~様
~さま
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
習字
しゅうじ
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
海賊
かいぞく
pirát (mořský)mix
迅速
じんそく
rychlý, efektivnímix
都道府県
とどうふけん
administrativní rozdělení Japonskamix
旭光
きょっこう
paprsky vycházejícího sluncemix
実は
じつは
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
品薄
しなうす
nedostatek zásobmix
薬品
やくひん
léky, lékárenské zbožíleda1
切線
せっせん
tangenta, tečný vektormix
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
発行
はっこう
vydání (časopisu, článku)suru
お笑い芸人
おわらいげいにん
komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix