Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
米国 beikoku Amerika, USAleda1
達する tassuru dosáhnoutsuru
生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
生の namano syrové, tepelně neupravenéadj, ryouri
手にする tenisuru držet v ruce, vzít si, získatsuru
tachi množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
五日 itsuka pátého, pět dníjlpt5, toki
手がかり tegakari vodítko, klíčmix
kyuu devětjlpt5, mix
本人 honnin člověk sámjlpt3
kin zlatokagaku
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
八分 happun 8 minuttoki
七分 nanafun 7 minuttoki
水神 suijin Suidžin, bůh vodkami, leda1